Anti-Extremismus-Erklärung

Grundsätzliche Positionierung

Bei GratisKoran.de handelt es sich um eine private, unabhängige Initiative ohne institutionelle Anbindung. Das Projekt steht in keinerlei organisatorischem, finanziellen oder ideologischem Zusammenhang mit öffentlichen Personen, Predigern, religiösen Organisationen oder politischen Gruppierungen.

Wir distanzieren uns ausdrücklich und unmissverständlich von:

• jeglicher Form von Gewalt, Gewaltverherrlichung oder Gewaltaufrufen
• dem Ausschluss, der Diskriminierung oder Herabwürdigung von Personengruppen
• Hetze gegen Andersgläubige, Andersdenkende oder Menschen anderer Weltanschauungen
• extremistischen Ideologien jeglicher Art
• verfassungsfeindlichen Bestrebungen

Religiöse Ausrichtung

Dieses Projekt vertritt keine spezifische innerislamische Strömung oder Rechtsschule. Unser Anliegen beschränkt sich ausschließlich darauf, Menschen, die sich für den Islam interessieren, den direkten Zugang zur Primärquelle des islamischen Glaubens – dem Koran – zu ermöglichen. Dabei orientieren wir uns an einer authentischen und wissenschaftlich fundierten Wiedergabe der Botschaft des Korans, ohne Veränderungen, Verdrehungen oder ideologische Instrumentalisierung.

Zur verwendeten Übersetzung

Die von uns versendeten Koran-Exemplare basieren auf der Bubenheim-Übersetzung. Diese Übersetzung wurde bewusst ausgewählt, da sie:

• Überprüft und anerkannt ist und den Islam authentisch wiedergibt, wie er in der Primärquelle überliefert ist
• Keine extremistischen Inhalte enthält, sondern eine sachliche und wissenschaftlich fundierte Übertragung des arabischen Originaltexts darstellt
• In ganz Deutschland anerkannt ist und von muslimischen Gemeinden, Bildungseinrichtungen und Einzelpersonen genutzt wird
• Unter deutschsprachigen Muslimen weltweit als zuverlässige und präzise Übersetzung geschätzt wird
• Den Islam so darstellt, wie er ist – ohne Hinzufügungen, Auslassungen oder ideologische Färbungen

Wir legen größten Wert darauf, eine Übersetzung bereitzustellen, die dem Leser einen authentischen, ausgewogenen und sachlichen Einblick in die islamische Lehre ermöglicht.

Wir positionieren uns aktiv gegen:

• die Spaltung der Gesellschaft entlang religiöser, ethnischer oder kultureller Linien
• Radikalisierungstendenzen jeglicher Art
• Intoleranz und Ausgrenzung
• Verschwörungsideologien und Desinformation

Unabhängigkeit von Multiplikatoren

GratisKoran.de ist eine reine Informations- und Versandplattform. Personen, die unsere Inhalte weiterempfehlen, teilen oder Flugblätter mit Bezug zu diesem Projekt verbreiten, handeln in eigenem Namen und auf eigene Verantwortung. Es besteht keinerlei Verbindung, Kontrolle oder Verantwortlichkeit unsererseits für Handlungen Dritter, die auf dieses Projekt verweisen.

Sollten Personen im Zusammenhang mit diesem Projekt in einer Weise auftreten oder handeln, die den hier dargelegten Grundsätzen widerspricht, distanzieren wir uns ausdrücklich von einem solchen Verhalten.

Zielsetzung

Unser ausschließliches Anliegen ist es, Menschen einen direkten, kostenlosen und unverbindlichen Zugang zum Koran als der heiligen Schrift des Islam zu ermöglichen. Wir verstehen uns als Bildungs- und Informationsangebot im Rahmen der durch das Grundgesetz garantierten Religionsfreiheit.

Unser Projekt dient dem interreligiösen Dialog, dem Abbau von Vorurteilen durch Wissen und der Ermöglichung einer eigenständigen, informierten Meinungsbildung über den Islam.